延续历史文脉，焕发城市活力｜郑志刚

妥善处理好保护和发展的关系，让城市留下记忆，是国家城市治理的重要课题。前段时间，新世界发展与联合国教科文组织 (UNESCO)及非营利机构Culture for Tomorrow合作，在香港大学举办 “保育与创新”研讨会，汇集了多位来自世界各地的保育专家、学者、政策制定者和研究人员，邀请他们分享古迹保育的环球案例，以及交流保育工作的创新与趋势，力求为推进城市高质量发展带来多一点启发。

出席研讨会的主礼嘉宾和讲者

这次研讨会主题为 “创意前瞻 历史建筑的蜕变与重生”，出席主礼嘉宾和讲者包括：中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任卢新宁女士、香港特别行政区政府发展局局长甯汉豪女士、清华大学建筑学院教授张杰博士、新加坡市区重建局（旧屋保留规划）署长陈慧君女士、英国FCB Studios合伙人Geoff Rich先生，以及我们新世界发展的项目管理团队等。

讲者们除了对中外文物古迹保育案例进行分享，还与在场的业内人士、联合国教科文组织的学生及公众人士进行交流，藉此让文化传承工作得到更多关注，涵养公众对古迹保育的意识。

保育与创新研讨会

我一向喜欢欣赏建筑物，每幢建筑物，都是智慧、历史、美学与文化的结晶，而中国香港确实有很多具有历史价值的建筑物，值得好好地保存和活化。保育与发展并非二元对立，两者其实可以透过创新与可持续的方式，互通有无，从而为历史建筑注入新生命。

联合国教科文组织曼谷办事处文化处主任景峰

位于北角有超过70年历史的一级历史建筑皇都戏院，是中国香港硕果仅存的旧式大戏院，见证着中国香港演艺文化发展。新世界于2020年宣布启动皇都戏院保育计划，并以国际权威保育标准为原则，聘请国际及本地精英建筑保育团队制定保育与发展兼备的方案。

我们会尽力保留全球独一无二、俗称‟飞拱”的天台拋物线型桁架，也会重塑戏院部分。现阶段我们正积极收集不同的专业单位，包括保育专家、表演及文化团体、电影工作者等的意见，作为整体设计的重要参考，务求打造一个能满足大众及专业需要的崭新文化艺术表演场所，让这座曾经辉煌一时的文化演艺殿堂，能够重拾生命力，在保旧之余，也能赋予它新蕴。

一级历史建筑皇都戏院

皇都戏院是中国香港硕果仅存的珍贵文化建筑。我期望把历史价值、文化气息注入未来的皇都戏院，当它2026年重新对外开放时，能成为一个 “中外文化艺术交流地标”，希望鼓励中国香港市民，尤其年轻一代对文化艺术加深认识和参与，使社会的文化内涵更为丰富。

记于2023.7.20

Adrian